Broadchurch

Trama Episodio

Hardy rifiuta di farsi ricoverare in ospedale per continuare le indagini, mentre il suo capo gli comunica che sarà sospeso entro 24 ore per motivi di salute. Ellie intanto attraverso i mozziconi di sigarette ritrovati vicino al corpo colloca Susan sulla scena del crimine. Susan le racconta la sua storia personale e conferma di aver visto un uomo portare nottetempo sulla spiaggia il corpo di Danny e il suo skate con una barca: indica a Susan di aver riconosciuto Nigel. L'uomo viene arrestato e nel suo cortile viene ritrovato il cane di Susan. Susan rivela che Nigel è suo figlio, e teme possa essere un violento assassino come il padre. Nigel si discolpa affermando di essere andato a caccia la notte del delitto, e di aver tagliato una recinzione per rubare del carburante. L'alibi viene confermato e sia Nigel, sia Susan vengono rilasciati. Hardy intanto apprende che la chiamato con la quale era stata segnalata l'intrusione nella villetta proveniva dallo smartphone di Danny, non ancora ritrovato. L'ispettore viene poi ricattato da Oliver e Maggie, i quali minacciano di rivelare le sue precarie condizioni di salute. Concede quindi loro un'intervista esclusiva: in questo frangente confessa che la responsabile del fallimento dell'indagine Sanbrook fu la sua collega, nonché moglie, la quale smarrì una prova decisiva per il caso. Hardy tuttavia si prese la colpa, per proteggere la carriera della moglie e la figlia minorenne. Nigel intanto minaccia Susan, che lascia in fretta e furia Broadchurch. Coates consegna a Hardy il computer distrutto da Tom, che lo fa analizzare.

Non in programmazione