Stagione 1 - Episodio 3 Broadchurch

Broadchurch

Trama Episodio

Mark viene convocato alla centrale di polizia, dove afferma di aver trascorso la notte dell'omicidio col suo collega Nigel, e di essersi recato tre settimane prima nella villetta dove sono state trovate le sue impronte, per riparare una tubatura. Le chiavi per accedere alla villetta le sarebbero state date da Susan, che però nega l'accaduto. Nigel prova a confermare di aver passato la serata con Mark per coprirlo, ma viene smentito. Tom viene interrogato e rivela che Danny gli aveva confidato di esser stato picchiato da Mark. Viene ispezionata la barca di Mark, sulla quale sono presenti tracce di sangue. Chloe invia un sms, pregando il destinatario di rivelare se si trovasse col padre quella notte. Becca si presenta alla stazione di polizia, affermando di aver incontrato Mark e fatto sesso con lui la notte dell'omicidio. Mark viene rilasciato. Nel frattempo Connelly incontra Beth, riportandole un messaggio di Danny secondo il quale lei conoscerebbe l'assassino. Mark non vuol dire a Beth dove si trovata quella notte, e la moglie teme possa essere il colpevole. L'incontro di Hardy con il suo vecchio medico svela che il detective soffre di gravi problemi di salute. Nottetempo, Becca incontra Mark, annunciandogli la fine della loro storia. In lontananza Beth, che ha seguito il marito, scoppia in lacrime. Al largo della costa si vede una barca in fiamme andare alla deriva.