Stagione 1 - Episodio 6 Broadchurch

Broadchurch

Trama Episodio

Al funerale di Marshall, il reverendo Coates si scaglia contro la cittadinanza, colpevole di aver fatto suicidare una persona innocente. Hardy nota Coates discutere intimamente con Tom, il quale poi rivela a una stupefatta Chloe che Danny non era affatto il suo migliore amico. Hardy scopre che Coates frequenta gli alcolisti anonimi, e lo interroga sul suo passato e su una vecchia accusa di molestia sui minori. Nella barca bruciata vengono trovate prove della presenza di Danny: Oliver fornisce una lista di persone che l'avevano usata, tra le quali Coates. Per questo, Hardy chiede al reverendo il suo test del DNA. Maggie intanto apprende da Susan la sua storia, di esser stata in passato vittima di violenza dalla quale nacque un figlio, che non poté tenere. Susan incontra Tom e gli dà lo skateboard di Danny: tornato a casa, Ellie nota lo skate, e la polizia va ad arrestare Susan, mentre Nigel ruba il suo cane. Il rev. Coates sorprende Tom mentre sta distruggendo il suo pc sul retro della sua abitazione. Dopo aver ricevuto una chiamata che segnalava un'intrusione nella villetta sulla scogliera, Ellie e Hardy si recano sul posto e scoprono un intruso: nel successivo inseguimento Hardy ha un nuovo attacco di cuore e viene condotto all'ospedale.