Stagione 6 - Episodio 18 Walker Texas Ranger

Vendetta privata

Trama Episodio

Il detective Carlos sta collaborando con i ranger e si finge uno spacciatore di droga per indagare su una banda e per trovare inoltre l'assassino di suo fratello, che era stato ucciso vari anni prima da uno spacciatore. Carlos propone un affare al vice-capo della banda sperando di poter incontrare anche il boss, che si fa chiamare El Vaquero, ed arrestarlo. El Vaquero (in realtà lo stesso vice che usa un falso nome), scoperta la vera identità di Carlos, lo fa catturare tentando di farsi dire ciò che ha scoperto. Il boss rivela a Carlos che era stato lui ad uccidere suo fratello (questi, pur essendo tossico dipendente, si era rifiutato di spacciare droga) poi gli spara. Carlos fa in tempo a gettarsi dalla finestra e viene soccorso da un vagabondo che aveva aiutato qualche giorno prima. Gravemente ferito, Carlos viene ritrovato dai criminali ma è difeso da Trent, che sconfigge la banda, e da Walker, che spara sul boss e lo uccide.