Il bambino prodigio

Trama Episodio

Un bambino che ha un'intelligenza straordinaria e la capacità di spostare oggetti e persone col pensiero è tenuto prigioniero all'interno di un laboratorio, dove viene studiato. I continui esperimenti rischiano tuttavia di ucciderlo, ed il ragazzino, avvertito da A.R.T (un computer parlante di cui è "amico"), decide di fuggire per rifugiarsi da Walker e Trivette, che aveva conosciuto via internet. Aiutato costantemente dal computer, il bambino rintraccia Walker e successivamente sua madre, ex dipendente del laboratorio creduta morta, anch'essa vittima del capo dell'istituto che le aveva fatto credere che suo figlio fosse morto in un incidente, per poi studiarlo come cavia. Nel frattempo, il capo del laboratorio decide di eliminare le prove contro di lui cancellando la memoria di A.R.T ed uccidendo una dipendente che aveva preso le difese del bambino. I ranger bloccano però il suo piano ed il ragazzino inizia una nuova vita con la madre.