Slayers

Trama Episodio

Mentre Rina sta chiedendo ad Amelia e a Zelgadis chi sia Wizer Flayon e perché fosse in loro compagnia, appare lo stesso Wizer, che le ribadisce l'intenzione di arrestarla. Esasperata, la maga gli promette che smetterà di scappare, se riceverà spiegazioni esaurienti sul suo mandato di cattura. Le viene spiegato che qualcuno sta distruggendo tutti i carri armati dell'esercito e che tutti, a Ruvinagardo, sono convinti che la colpevole sia lei. A quel punto Rina chiede di essere portata all'arsenale in cui è custodito l'ultimo modello di carro armato, sperando che si faccia vivo il vero distruttore in modo da poterlo acciuffare e, finalmente, scagionarsi. Il vero distruttore non manca l'appuntamento e colpisce il nuovo carro armato con un incantesimo. L'esplosione che ne deriva ferisce Wizer e diversi soldati. Rina e Guido si gettano all'inseguimento del sabotatore, che si rivela essere la stessa strana creatura che aveva lanciato il fulmine rosso il giorno prima. Pokota, questo è il suo nome, riesce a liberarsi di Guido e ingaggia un'aspra lotta a colpi di incantesimi con Rina. Uscitone sconfitto, dichiara che i carri armati in dotazione all'esercito di Ruvinagardo sono stati costruiti da lui e che gli sono stati rubati. Quindi si dilegua, approfittando dell'arrivo di Wizer, che ribadisce l'intenzione di arrestare Rina.

Non in programmazione