Stagione 4 - Episodio 10 Slayers

Slayers

Trama Episodio

In una pausa durante il loro combattimento, Pokota e Duclis ricordano il giorno in cui il monaco rosso arrivò a Traforashia e di come donò loro due corpi provvisori perché potessero cercare una cura per la malattia e proteggere i cittadini contagiati che, grazie a un suo incantesimo, giacevano addormentati. Nel frattempo, infuria la battaglia nell'arena. Rina se la vede con Zuuma, Amelia e Zelgadis con Ozel, mentre guido affronta la marchesa, che trova anche il tempo di fargli una proposta di matrimonio. Evaso dalla sua cella, Wizer sfonda un pavimento e precipita letteralmente nel laboratorio di Duclis, interrompendo la battaglia tra quest'ultimo e Pokota. Interrogato, l'ispettore racconta che si trova lì per svolgere delle indagini sulla marchesa Gioconda che è sospettata di vari crimini, tra cui l'incameramento degli aiuti umanitari destinati a Traforashia, ai tempi dell'epidemia. Una volta compreso di essere stato ingannato, Duclis raggiunge la marchesa nell'arena, dove nel frattempo, Amelia, Rina, Zelgadis e Guido hanno eliminato ozel e messo in fuga Zuuma. Gioconda confessa candidamente il suo misfatto e duclis la colpisce con la spada. Si scopre così che la marchesa indossa l'armatura completa di Zanafer che, andata fuori controllo per il colpo di spada, libera lo stesso Zanafer, la bestia magica.