Stagione 3 - Episodio 10 Rescue Special Operation

Rescue Special Operation

Trama Episodio

Rientrando improvvisamente in ufficio, Michelle sorprende un ragazzo che sta tentando di rubare la sua agenda di lavoro. Per sfuggire alla cattura il ragazzo (che si chiama Shane) si nasconde nella rete fognaria e viene salvato da sicura morte, proprio grazie all'intervento della squadra soccorsi speciali, capitanata da Jordan. Dean, infatti, a causa della forte tensione che c'è ancora fra lui e Lara, è stato, temporaneamente, destituito. Quando riprende conoscenza, Shane confessa di essere stato mandato a compiere il furto da Ian, che vuole colpire la Lifeblood, anche perché sospetta che Michelle abbia una tresca con Hayden, (dal quale la donna ha, peraltro, ricevuto una vantaggiosissima offerta di lavoro). Fra marito e moglie scoppia una violenta lite e Michelle finisce con lo schiaffeggiare Ian. Lara è sempre più triste e arrabbiata, ma la sua disperazione giunge al culmine quando scopre che Cam si è fatto trasferire in un'altra clinica, senza lasciarle l'indirizzo.