Onora il padre

Trama Episodio

E' il giorno della commemorazione dell'attacco di Peari Harbor. Un veterano della seconda guerra mondiale, cerca di uccidere un altro veterano a causa di una vecchia storia che da settanta anni non dà pace a David. Steve impedisce a David Toriyama di uccidere Ezra Clark. Toriyama afferma che Clark, nel 1943, ha assassinato suo padre, James Toriyama, in seguito all'internamento di cittadini nippo-americani, tra cui la famiglia Toriyama, al fine di rubare la katana di famiglia.