I peccati del padre

Trama Episodio

Roy Parrish è un pluripregiudicato condannato all'ergastolo. Durante la lettura della sentenza, riesce a scappare dal carcere. Parte subito la caccia all'uomo. Steve e Danny, ben presto, si ritroveranno ostaggi di Parrish, il quale deciderà di rapire i due agenti per tentare di dimostrare la propria innocenza.