Stagione 1 - Episodio 549 Detective Conan

Detective Conan

Trama Episodio

Akai spiega agli agenti dell'FBI perchè lui e Conan hanno riconsegnato Reina all'organizzazione. Il patto stipulato con la ragazza prevede che lei aiuti le indagini tornando in seno alla banda in cambio del programma di protezione dei testimoni a favore di suo fratello Eisuke, divenuto un testimone in pericolo. Nel frattempo, Conan e la banda dei giovani detective arrivano in un hotel, dove è appena stato commesso un omicidio ai danni del presidente di un'agenzia per giovani talenti stranieri.