Stagione 1 - Episodio 514 Detective Conan

Detective Conan

Trama Episodio

Stabilito che il colpevole deve avere qualcosa in comune con Genta, le indagini sul caso di aggressione nel parcheggio proseguono. Ayumi e Mitsuhiko fanno una serie di ragionamenti per incolpare uno dei tre indiziati, ma sono poco plausibili. Conan, però, afferma che in inglese e in tedesco c’è una parola che si pronuncia allo stesso modo, ma ha due significati diversi: si tratta di “elf”, molto simile a “el”, pronunciato da Rutger prima di perdere i sensi.