Stagione 6 - Episodio 24 CSI

La testa mozzata

Trama Episodio

L'ultimo episodio della stagione vede Grissom, Sara e Nick indagare sul ritrovamento di un uomo decapitato, il cui cadavere viene rinvenuto sui binari della ferrovia. I primi rilievi mostrano che il defunto indossa vestiti molto antiquati, come se si trattasse di un gentiluomo vissuto ai tempi della Guerra Civile Americana. Warrick e Catherine si occupano di un uomo deceduto in seguito a un festino sfrenato tra mille eccessi. Nel frattempo però, Captain Jim Brass sta lottando tra la vita e morte dopo essere stato colpito al casinò. Spetterà proprio a Grissom, autentico leader della CSI, prendere una difficile decisione che potrebbe salvare la vita all'amico.