Chuck Vs. La banca del male

Trama Episodio

Vivian scopre che suo padre le ha lasciato la tessera per accedere ad un conto alla First Bank di Macao, una banca gestita da una potente organizzazione criminale. Chuck convince Vivian a collaborare con la CIA per congelare i fondi di suo padre, ma Vivian scopre che nella cassetta di sicurezza intestata a suo padre ci sono solo foto che la ritraggono nei momenti più importanti della sua vita. Chuck promette a Vivian che se aiuterà la CIA ad istallare un software tracciante nei server della banca per risalire ai fondi dei criminali di tutto il pineta, lui intercederà con l'Agenzia per farle incontrare suo padre, detenuto in un luogo segreto.