Chuck Vs. L'agente X

Trama Episodio

Ellie sta cercando di capire che cosa custodisce di tanto importante il computer di suo padre e non sa che si sta cacciando in un grosso guaio, perché la figlia del feroce Alexie Volkoff, Vivian, ha mandato una squadra di mercenari per recuperare quel portatile. Devon per sbaglio prende lo zaino di Ellie, dove è nascosto il computer e lo porta a Las Vegas dove, insieme ai ragazzi, si festeggerà l'addio al celibato di Chuck. I ragazzi, però, credono di partire per Las Vegas e, dopo la delusione iniziale, dovranno anche vedersela con i mercenari, che vogliono prendersi il computer. Chuck lo recupera e, insieme a Ellie, scopre che l'Agente X è proprio Alexie Volkoff, collega scienziato del padre e primo agente operativo al quale è stato impiantato l'Intersect.