Burnside

Trama Episodio

La serie televisiva statunitense che racconta le vicende della polizia di Chicago, sia dell'unità di pattuglia sia dell'unità d'intelligence e della loro lotta contro il crimine che affligge le strade di Chicago. In questo episodio tutta la squadra collabora nell'intervento susseguente a una sparatoria mortale che riguarda più da vicino uno di loro. Atwater conosce una ragazza in un bar, Celeste, insegnante d'arte per ragazzi a rischio. I due passano la notte insieme ma lui non le dice che e' un poliziotto.