Triplo Kai-o-Ken

Trama Episodio

Goku e Vegeta si sposano in un luogo ancora più isolato per combattere da soli e decidere le sorti della terra. Gohan e Crili volano diretti all'isola del Genio dove Bulma, Genio, Baba, Chichi e Gyuma non riescono più ad assistere allo scontro tra Goku e Vegeta con la sfera di cristallo di Baba e si limitano a seguire l'evento con il dispositivo dei Sayan. Lo scontro ha inizio. Vegeta dimostra di essere molto più forte di Goku. Questi si gioca il tutto per tutto. Nonostante sia consapevole di mettere a repentaglio la propria vita e di sottoporre il fisico ad uno sforzo sovrumano, Goku decide di sferrare un tripo Kai-O-Ken.