Goku è Di Nuovo In Forma

Trama Episodio

Cell ha raggiunto Nicky Town ed ha eliminato tutta la popolazione. Crili si imbatte in lui e riesce a salvare una ragazza e il suo fratellino dalla terribile coda del cyborg. A quel punto arrivano anche Tensing e Junior, ma Cell percepisce le loro aure e scappa nuovamente. Una volta tornati sull'isola di Genio, Iamko ha un'idea: propone agli altri guerrieri di usare un elicottero per trovare Cell in modo che lui non possa percepire le loro forze. Così Junior, Gohan, Tensing, Crili e Iamko partono all'inseguimento del robot, mentre Chichi e Genio restano sull'isola ed assistono, con grande gioia, al risveglio di Goku.