Stagione 1 - Episodio 11 The O.C.

Il Ritorno

Trama Episodio

E' il Giorno del Ringraziamento e Kirsten vuole festeggiare. Nel frattempo Ryan riceve una telefonata dal fratello Trey, che gli chiede di andarlo a trovare in prigione a Chino. All'insaputa di tutti Marissa decide di accompagnare Ryan a Chino. I Cohen invitano a cena Jimmy Cooper e Rachel , la collega di Sandy, per combinare il loro incontro. Quando Julie e Caleb si presentano dai Cohen per avvisare Marissa che vanno fuori a cena e non la trovano, l'atmosfera si surriscalda. Intanto Seth, che aveva invitato a cena Anna , si vede arrivare all'improvviso Summer. In un primo momento cerca di giostrarsi tra le due ragazze, evitando di farle incontrare, ma alla fine Anna e Summer si incrociano in cucina e, arrabbiatissime, piantano entrambe Seth in asso...