Tempesta d'amore

Trama Episodio

Maximilian cerca di riavvicinarsi a Vanessa, ma lei gli dice che al ritiro è andata a letto con il suo allenatore. Maximilian si convince che sia innamorata di lui. Erik e Josie trascorrono una bella serata, anche se lei si addormenta guardando un film. Ariane scopre che la voce di Karl esce da due altoparlanti piazzati vicino al lago e crede che sia opera di Christof.

Altri episodi in programmazione