Tempesta d'amore

Trama Episodio

Dopo che le labbra di Josie e Paul si sono sfiorate, si crea un evidente imbarazzo. Paul interpreta l'avvenimento come un avvicinamento tra loro, convinto che Josie provi ancora qualcosa per lui. Josie invece ha altro per la testa. Andrè, sebbene sicuro di avere la vista di un'aquila, accetta di andare a Bad Tölz da un ottico. Lo chef chiede un passaggio a Gerry, ma durante il tragitto di ritorno un cane all'improvviso taglia la strada a Gerry che, per evitare di investirlo, sterza bruscamente il volante e finisce fuori strada.