Stagione 1 - Episodio 3 Squadra Speciale Lipsia

Squadra Speciale Lipsia

Trama Episodio

In un parco giochi, viene trovato cadavere un tossicodipendente e spacciatore di nome Mario Kempf, con una siringa e una banconota infilate nel braccio. In questa specie di Firma, la Squadra Speciale trova una similitudine con un precedente omicidio, per il quale era finito In carcere un ex tossicodipendente di nome Adrian Schutt. Nella riapertura del caso, verranno coinvolte una veterinaria, Manuela Bruck, con la quale Schutt aveva una corrispondenza e un certo Mantschewski, buttafuori nonché spacciatore in un locale notturno. Durante un appostamento, quest'ultimo ferisce Jan e a sua volta, viene ferito gravemente dall'agente Vince. Quando sembra di essere giunti alla soluzione del caso, un'intuizione dei nostri agenti porterà alla cattura del vero colpevole.