Stagione 2 - Episodio 8 Rescue Special Operation

Rescue Special Operation

Trama Episodio

Sam, figlio di Vince Marcello, partecipando a una corsa clandestina, ha un pauroso incidente da cui esce vivo per miracolo. Ma il suo è solo l’ennesimo incidente che capita a un pilota di corse su strada. Il ragazzo vuole scoprire chi c’è dietro questa vicenda e, soprattutto, vuole vendicare la morte del suo più caro amico. Questo non fa che acuire i suoi già pesanti contrasti col padre, ma Sam non molla e con l’aiuto di tutta la Squadra Soccorsi Speciali arriverà a scoprire la verità. Intanto Annika e Lara diventano amiche e cominciano a uscire insieme. Dean non la prende tanto bene.