Una vita a rischio

Trama Episodio

Una notte in una stazione ferroviaria, Reno sta dando la caccia ad un criminale, John Poe, quando questi, nel tentativo di fuggire, uccide un uomo. Unica testimone dell'omicidio è Kim. Certo che Poe tornerà per eliminare Kim, Reno offre protezione alla giovane. Poco dopo infatti arriva Poe e Reno e Bobby prontamente lo catturano e lo consegnano alla polizia. Ma Poe paga la cauzione ed esce dal carcere deciso ad eliminare la pericolosa testimone....