Stagione 2 - Episodio 5 Renegade

Orario di chiusura

Trama Episodio

Dopo essere stato testimone di una rapina commessa dal famigerato killer Randy Dupree durante la quale è morta una persona, Reno cattura il criminale e lo fa consegnare alla polizia da Bobby. Ma il procuratore distrettuale, Cynthia Maynard, non può incriminare Randy senza avere le prove della sua colpevolezza. Quando Cynthia intuisce che Bobby è amico di Reno, unico testimone del crimine commesso da Randy, chiede la sua collaborazione. Ma Bobby, per non tradire Reno, rifiuta di parlare e per questo viene arrestato.