Stagione 2 - Episodio 11 Renegade

Renegade

Trama Episodio

Il giudice Holister trascorre una notte d'amore con Shannon, una bellissima studentessa che lavora come spogliarellista in un night club. Quando il giudice si risveglia, trova il corpo della sua compagna privo di vita. Terrorizzato si rivolge a Frank, il proprietario del locale, in cerca di aiuto. Nel frattempo Zachary Quinn, il padre di Shannon, un marine in pensione, preoccupato per l'improvvisa scomparsa della figlia, si rivolge a Bobby mentre Frank inizia a ricattare il giudice minacciando di denunciarlo. Quando Zachary e suo figlio Brett vengono a conoscenza dell'assassino di Shannon, decidono di farsi giustizia da soli.