L'anello mancante

Trama Episodio

Il sicario Lemere sopravvive allo sparo di Gibbs. Accetta finalmente di rivelare dove ha nascosto un altro cadavere, ma ad una condizione, solo se Gibbs è disposto a scortarlo. Anche Parker si unisce alla missione, ma durante il viaggio Lemere inevitabilmente riesce a far perdere le staffe a Gibbs. Parker per evitare problemi prende la decisione di tornare indietro, ma Gibbs lo lascia per strada e scappa via col killer. Arrivati a destinazione, Lemere dà un indizio fondamentale sul caso...