Il buio inverno
Trama Episodio
L'inverno è quasi arrivato e gli abitanti si affrettano a ultimare le loro operazioni. Inoltre, Chip completa la manutenzione di routine su un prezioso strumento.
Stagione 4 - Episodio 6 Life Below Zero