Bandiera rossa
Trama Episodio
Gli improvvisi problemi elettrici mettono Sue Aikens in pericolo, poiché rischia di perdere alcune provviste fondamentali. Gli Hailstone devono resistere al duro inverno.
Stagione 3 - Episodio 16 Life Below Zero