Niente è facile
Trama Episodio
Agnes e Chip hanno davanti a loro settimane difficili: andranno a caccia di caribù, foche e lupi. Intanto a Kavik, Sue crea delle scarpe usando dei rami di salice.
Stagione 3 - Episodio 9 Life Below Zero