Stagione 1 - Episodio 13 La vita secondo Jim

Tori a Venezia

Trama Episodio

Andy vuole comprare un appartamento e chiede un prestito di 1000 $ a Cheryl: lei è d'accordo, ma prima deve chiedere il permesso a Jim. Cheryl menziona un conto corrente dove lei e Jim hanno messo tutti i loro risparmi in previsione di un futuro viaggio in Italia. Andy ne parla con Jim, ma questi gli confessa che nel corso degli anni ha speso tutti i soldi e che attualmente il conto è vuoto. Cheryl vuole fare il prestito ad Andy e, senza dire nulla al marito, va in banca dove scopre che non ci sono più soldi depositati sul conto. Cheryl si arrabbia con Jim, soprattutto perché lui le rinfaccia di non portare a casa uno stipendio: la donna inizia a vendere i suoi oggetti di quando era single per guadagnare qualcosa.