Stagione 2 - Episodio 22 La signora del West

Rapimento, 1ª parte

Trama Episodio

Michaela scorta due soldati che portano viveri e rifornimenti alla riserva, non sapendo che i Cheyenne stanno nascondendo un gruppo di Cani Sciolti, gli indiani rinnegati. I guerrieri colgono l'occasione per uccidere i due uomini di Custer e fare sparire i loro corpi. Michaela è sconvolta, ma Sully e Nube che Corre la implorano di non dire a nessuno la verità. Intanto, in città, Brian si innamora di una cavallina vinta al gioco da Hank; l'uomo, tuttavia, non vuole saperne di venderla a Matthew, che vorrebbe comprarla per il compleanno del fratellino.