Stagione 2 - Episodio 15 La signora del West

L'altra

Trama Episodio

L'esercito massacra una tribù intera di Cani Sciolti e "salva" una ragazza bianca cresciuta con gli indiani. Michaela la prende subito sotto la sua ala protettiva, ma i cittadini l'allontanano perché è stata cresciuta dai "selvaggi". Intanto Sully inizia a provare affetto per la ragazza che, prima di diventare "Cervo che Trema", si chiamava Catherine ed era nata vicina all oceano. Con queste informazioni, Michaela fa scrivere un articolo a Dorothy e lo telegrafa per cercare la vera famiglia di Catherine.