Un colpo giornalistico

Trama Episodio

John, il figlio adottivo del signor Edwards, muore improvvisamente a Chicago. Charles accompagna il povero signor Edwards a Chicago. Insieme scoprono che John è stato ucciso e riescono a fermare l'assassino. Il signor Edwards è affranto e Charles cerca di stargli il più vicino possibile.