L'eredità

Trama Episodio

L'episodio parte nel presente, ovvero nel 1982, con una coppia che durante un'asta vede un antico tavolo marchiato con le iniziali "CI". Poi, con un flashback, si apprende che il tavolo era opera di Charles. Nel 1885 Charles va a Minneapolis per vendere il tavolo di sua creazione e viaggia con un suo amico, ma sulla strada di ritorno assiste impotente alla morte di quest'ultimo.