L'isola nel ruscello

Trama Episodio

I genitori di George arrivano in città per una visita e rimangono sorpresi dalla sua nuova ragazza, Tansy. La madre di George escogita un piano per far sì che suo figlio e Zoe parlino di quello che provano l'uno per l'altra. Lemon scopre che Brick ha una relazione segreta e rimane scioccata quando scopre l'identità della persona in questione. Annabeth si è presa una cotta pazzesca per un turista inglese, ma Lavon è sospettoso nei suoi confronti.