Stagione 2 - Episodio 11 Hart of Dixie

Manaule di coppia

Trama Episodio

Lavon è preoccupato per la sua vita privata e comincia a trascurare i suoi doveri come sindaco nel periodo peggiore per un comportamento simile, con la presenza di un reporter in città e con il Pioneer Day che si avvicina sempre di più. Zoe e Wade, vedendolo in difficoltà, accorrono in suo aiuto, offrendosi come volontari per recitare nel ruolo della "Founding Couple" della città. Lemon e AnnaBeth stanno organizzando un piano per convincere Lavon ad affidargli il lavoro di catering per la prima giornata di festa, così da avere un po' di pubblicità per la loro attività. George dà dei consigli a Brick su come comportarsi nella sua nuova relazione.