Stagione 1 - Episodio 19 Giovani campionesse

Giovani campionesse

Trama Episodio

Le ragazze della Rock sono controllate da Summer per via dell'imminente incontro contro la Nazionale Cinese; approfittando della vicinanza Sasha cerca di fare qualche progresso nel suo rapporto con Summer. Kim avvisa Sasha che Payson ha avuto il via libera per allenarsi ma che finge di non potersi ancora allenare per paura di farsi nuovamente male; per spronarla Sasha le affida Emily che ha un problema di fiducia nelle sue possibilità nell'effettuare il volteggio. Alex Cruz, dopo aver scoperto dell'infedeltà della moglie chiede il divorzio; la commissione scopre del lavoro segreto di Emily al Pizza Shack così se dovesse partecipare all'incontro con la squadra cinese perderebbe definitivamente la borsa di studio. Kaylie scopre che Carter ha vissuto nel attico di Lauren.