Stagione 2 - Episodio 3 Downton Abbey

Downton Abbey

Trama Episodio

1917. Mentre Downton Abbey viene trasformata in un convalescenziario, causando qualche attrito tra Isobel e Cora per la gestione della casa, Anna scopre che Bates lavora in un pub vicino: i due si incontrano e l'uomo le dice di avere le prove per accusare Vera di adulterio e chiedere finalmente il divorzio. Intanto Lady Violet, con l'intento di separare Lavinia da Matthew, decide di scoprire che cosa nasconde, dopo essere stata informata dalla figlia Rosamund di aver visto Richard Carlisle minacciare la ragazza: sospetta che sia stata Lavinia a rubare e poi vendere delle informazioni ai giornali su alcuni politici corrotti, dando vita allo scandalo Marconi. Pur ottenendo la conferma dalla stessa Lavinia, Mary decide di non fare nulla. Branson viene riformato dall'esercito, circostanza che manda in fumo i suoi propositi di protesta contro l'esercito inglese che dovevano realizzarsi durante l'addestramento; decide dunque di rovesciare durante il pranzo un liquido puzzolente addosso a un importante generale in visita con Matthew al nuovo convalescenziario di Downton Abbey, ma viene fermato da Carson, Anna e la signorina Hughes. Anche William arriva a Downton Abbey quella sera stessa, l'ultima prima di partire per il fronte e Daisy accetta di sposarlo, pur non amandolo, spinta dalla signora Patmore. Il giorno seguente, dal momento che è profondamente traumatizzato dai ricordi del fronte, il signor Lang lascia la casa, con la promessa da parte di Carson di un posto disponibile ad aspettarlo o eventualmente un'ottima lettera di referenze.