Stagione 2 - Episodio 2 Downton Abbey

Downton Abbey

Trama Episodio

Aprile 1917. Mentre William viene chiamato all'addestramento ed Edith si offre di guidare il trattore per i Drake, una famiglia di contadini, Thomas fa ritorno in Inghilterra e comincia a lavorare in ospedale insieme a Lady Sybil, diventata infermiera. Intanto Mary invita a cena Sir Richard Carlisle, un ricco uomo d'affari in campo editoriale, che non viene accolto al meglio dalla famiglia, soprattutto da Violet, che vorrebbe per la nipote un partito migliore. Incerta se accettare o meno la proposta di matrimonio dell'uomo, Mary chiede aiuto a Carson, che le consiglia di dichiarare i propri sentimenti a Matthew prima che sia troppo tardi: la ragazza però rinuncia quando vede il grande amore che Lavinia prova per lui e si convince ad accettare la proposta di Richard. In seguito al suicidio di un tenente cieco che non voleva essere trasferito altrove per la riabilitazione, Sybil propone alla famiglia di trasformare Downton Abbey in un convalescenziario perché in ospedale non ci sono abbastanza posti letto, ma l'iniziativa incontra la ferma opposizione di Violet e, in misura minore, di Cora. Edith viene dispensata dal lavoro alla fattoria dopo che la signora Drake ha visto lei e il marito scambiarsi un bacio.