Stagione 7 - Episodio 18 Detective in corsia

Il falso medico

Trama Episodio

Steve partecipa a un gioco televisivo dove viene scelto da una concorrente, Lily Wilson, come accompagnatore per una sera. Lily viene però travolta e uccisa da un'auto. In ospedale viene riconosciuta dal medico Frederick Wilson, suo fratello. Un intervento chirurgico malriuscito di quest'ultimo attira l'attenzione di Mark, che non crede al fatto che ad uccidere Lily sia stato un pirata della strada. L'indagine lo porta a conoscere Lou, investigatrice privata, e poi a scoprire che Frederick non è laureato in medicina e che ha ucciso Lily perché credeva che fosse lei a ricattarlo, mentre la ricattatrice era Lou. Il finto medico si accorda con l'investigatrice e finge di morire in un incidente d'auto per poi poter scomparire indisturbato; ma quando i due sono già sull'aereo, arrivano Mark e Steve a mandare all'aria il loro piano...