Omicidio telecomandato

Trama Episodio

Dietro alla crescente diffusione di abitazioni interamente controllate da avveniristici sistemi computerizzati, che rispondono solo al suono della voce dei rispettivi proprietari, si nasconde un'intricata e assurda storia di sofferenze e omicidi a catena, in cui finiscono per trovarsi pericolosamente coinvolti anche Steve e Mark, con grave rischio per l'incolumità soprattutto di quest'ultimo...