Un segreto pericoloso

Trama Episodio

Jack incontra casualmente Sandy, un'amica d'infanzia, divenuta prostituta d'alto bordo. La ragazza, dopo aver deciso di ricattare tre dei suoi più importanti clienti, viene uccisa. Poco prima di morire, Sandy aveva confidato a Jack che una certa Lily era l'unica a custodire tutti i suoi compromettenti segreti. Sloan inizia ad indagare, deciso a rintracciare Lily, ma il caso si rivela più complicato del previsto e le sorprese per il dottore sembrano non finire...