- Stagione 3
Cyber Formula
Trama Episodio
Il 14° campionato di Cyber Formula è giunto alla co nclusione, in testa alla classifica c'è Jackie Gudelhian che grazie alla sua macchina super innovativa ha sbalordito tutti gli avversari durante il campionato. Hayato tenta di conquistarsi la finale ma si scontra con Heinel, anche perché Asurada si è opposto ad alcune sue direttive. È ormai chiaro a tutte le squadre la necessità di studiare nuove tecnologie che alzino gli standard delle auto per renderle sempre più potenti e competitive. Kyoko sta lavorando per avere una nuova macchina, ma anche Clair si sta dando da fare per rinnovare Asurada. Durante una breve malattia di Claytor, Hayato ha la possibilità di guidare la Garland e la trova fantastica, tanto è vero che chiede a Osamu e Clair di poter guidare la Garland e non l'Asurada. Hayato infatti non ha mai pilotato una macchina diversa dall'Asurada e poi ritiene che il neuro computer di Asurada sia ormai obsoleto e limitato rispetto alle nuove tecnologie. Il fatto poi che l'Asurada sia ancora in fase di costruzione lo limita moltissimo perché non ha il tempo di testare la nuova auto su pista. Per questo Osamu accoglie la sua richiesta, Hayato guiderà la Garland.