Proteggere E Servire

Trama Episodio

Dave Wheelan, un agente di polizia con trent'anni di servizio, spara senza apparente motivo contro Jeff Duncan, un ragazzo nero che era stato fermato per un controllo. Wheelan viene immediatamente arrestato per omicidio, ma la Miller chiede che a occuparsi del suo trasferimento nel centro detenzione siano due agenti in borghese.