Un sogno impossibile

Trama Episodio

Roy Hill, onesto commerciante di Englewood, viene ucciso a colpi di pistola. Scartata l'ipotesi della rapina, si indaga su un giro di estorsioni. Le ricerche portano a Quincy Barrett, un criminale che tiene in pugno il quartiere taglieggiando i commercianti. Per stanare Quincy, l'Intelligence aggancia Damari, un ragazzo di cui l'uomo si serve per il lavoro sporco.