Nessun altro morirà stasera

Trama Episodio

Casey resta intrappolato in un magazzino a causa della fuoriuscita di acido solforico e ha non poche difficoltà a chiamare i soccorsi. Intanto Brett e Dawson soccorrono per due volte un'anziana signora e per portarla in ospedale al Chicago Med, Dawson ricorre a metodi poco ortodossi.