Cambio Di Programma

Trama Episodio

Carver viene sospeso dagli Affari Interni a causa della presunta aggressione a Shep. Boden affida il suo caso a Mike Knowles, ma la situazione diventa sempre più complicata e ad un certo punto prende una brutta piega, tanto che Carver decide di agire da solo. Nel frattempo, Brett e' molto presa da un altro caso, sembra essere quasi ossessionata dalle sorti della neonata che ha salvato insieme a Violet, mentre Cruz viene a conoscenza di una notizia inaspettata riguardo a Severide.