Corri A Perdifiato

Trama Episodio

Carver si dà malato a ridosso del suo turno e Kidd vuole sincerarsi delle sue condizioni. Intervenuto per spegnere un piccolo incendio, Ritter fa una strana scoperta in un armadio. La squadra di Kidd soccorre un ragazzino con una mano incastrata in uno spazzaneve.