Stagione 3 - Episodio 22 Chante!

Chante!

Trama Episodio

Mentre i ballerini aspettano l'arrivo di un nuovo coreografo, Aline va a parlare con Christina, suggerendole di affidare a lei la direzione del gruppo. Nonostante il rifiuto della signora Barnathan, e, oltretutto, a sua insaputa, Aline comincia a provare lo spettacolo con l'entusiasmo di tutti i ragazzi. Intanto arriva Meche, un coreografo che ha messo in scena spettacoli di grande successo. Quando si accorge che il gruppo sta provando anche con Aline, decide di sostituire i ballerini, per poi cambiare idea grazie alla diplomazia di Aline.